Μία νύχτα μόνο: Στη συνέχεια των επεισοδίων της σειράς, θα δούμε την ERGAN να δέχεται επίθεση και να βάλλεται από παντού. Ο Οδυσσέας, έχοντας γίνει υπερβολικά καχύποπτος, θεωρεί πως πίσω από όλα κρύβεται η Αρετή, κι έτσι φροντίζει να της δώσει ένα γερό μάθημα.
Ο Οδυσσέας κανονίζει μια συνάντηση με τον Νταγιάννο και τον προειδοποιεί για τα ριψοκίνδυνα ανοίγματα που επιχειρεί.
Ωστόσο, η συνάντησή τους παίρνει μια εντελώς απρόβλεπτη τροπή για τον Οδυσσέα. Καθώς η υπομονή του εξαντλείται, ζητά επιτακτικά από την Αρετή να διακόψει κάθε δεσμό και συνεργασία με τον πεθερό της, θεωρώντας πως η επιστροφή της στην ERGAN είναι ο μοναδικός τρόπος για να διασωθεί το κύρος και η αξιοπιστία της επιχείρησης.

Ο Σταύρος επιτίθεται στον Οδυσσέα στο γραφείο του
Η πίεση που της ασκεί είναι ασφυκτική, την ίδια ώρα που ο Νταγιάννος βρίσκεται σε δεινή θέση, ερχόμενος αντιμέτωπος με το εφιαλτικό ενδεχόμενο να παγώσουν οριστικά οι εργασίες στο εμπορικό κέντρο, μια εξέλιξη που θα σήμαινε την οικονομική καταστροφή του.
Στο μεταξύ και σύμφωνα με τον Τηλεθεατή, η κατάσταση εκτραχύνεται όταν ο Οδυσσέας αποφασίζει να στείλει εξώδικο στους εταίρους της ERGAN. Αυτή η μονομερής κίνηση πυροδοτεί μια νέα σφοδρή κόντρα με τον Σταύρο, ο οποίος εισβάλει στο γραφείο του, ζητώντας εξηγήσεις σε υψηλούς τόνους.

Η σύγκρουση των δύο αντρών φέρνει στο φως μια βαθιά ρήξη ανάμεσά τους, αποδεικνύοντας πως οι συμμαχίες του παρελθόντος αποτελούν πλέον μακρινή ανάμνηση μπροστά στον βωμό των συμφερόντων. Ο πόλεμος στην ERGAN παίρνει ανεξέλεγκτες διαστάσεις, καθώς ένα αποκαλυπτικό δημοσίευμα έρχεται να ρίξει λάδι στη φωτιά, προκαλώντας τριγμούς στα θεμέλια της εταιρείας.
Δείτε ακόμη: Μία νύχτα μόνο: Η Αλεξάνδρα σκοτώνει το παιδί της Αρετής
Ο Οδυσσέας τυφλωμένος από την καχυποψία, είναι πλέον πεπεισμένος ότι ο εγκέφαλος πίσω από αυτή την επίθεση δεν είναι άλλος από την Αρετή. Αποφασισμένος να μην αφήσει τίποτα στην τύχη, στρέφεται στον Μπακύρα απαιτώντας να μάθει ποιοι κρύβονται πίσω από τους αφανείς εταίρους της Triton, σε μια προσπάθεια να ξεσκεπάσει το δίκτυι που τον πολεμά!